Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

diazo dye

  • 1 diazo

    Nota: Tinte sensible a la luz utilizado para grabar en la microformas aunque de poca permanencia.
    Ex. There have long been films impregnated with diazo dyes which form a picture without development, so it is already there as soon as the camera has been operated.
    ----
    * película de diazo = diazo film.
    * * *
    Nota: Tinte sensible a la luz utilizado para grabar en la microformas aunque de poca permanencia.

    Ex: There have long been films impregnated with diazo dyes which form a picture without development, so it is already there as soon as the camera has been operated.

    * película de diazo = diazo film.

    Spanish-English dictionary > diazo

  • 2 impregnar

    v.
    to impregnate.
    * * *
    1 to impregnate (de, with)
    1 to become impregnated
    * * *
    VT
    1) (=humedecer) to impregnate
    2) (=saturar) to soak
    3) [olor, sentimiento] to pervade
    * * *
    verbo transitivo
    a) ( empapar) <algodón/esponja> to soak, impregnate
    b) olor/aroma to fill, pervade
    c) (liter) sentimiento to pervade
    * * *
    = coat, impregnate, imbue, permeate, spice, pervade.
    Ex. Carbon paper is paper coated on one side with loosely adhering dye used for transferring impressions of writing, typewriting, drawing, etc.
    Ex. There have long been films impregnated with diazo dyes which form a picture without development, so it is already there as soon as the camera has been operated.
    Ex. Librarians and bibliographers are as deeply fired with the idealistic fervour which is alleged to have imbued the medieval knights.
    Ex. This concept permeates all bibliothecal activities from start to finish, especially indexing and abstracting.
    Ex. The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.
    Ex. I strongly believe that we must cultivate a more positive attitude towards change in the field of library work, and that this attitude must pervade all levels of librarianship.
    ----
    * impregnarse de = imbibe.
    * * *
    verbo transitivo
    a) ( empapar) <algodón/esponja> to soak, impregnate
    b) olor/aroma to fill, pervade
    c) (liter) sentimiento to pervade
    * * *
    = coat, impregnate, imbue, permeate, spice, pervade.

    Ex: Carbon paper is paper coated on one side with loosely adhering dye used for transferring impressions of writing, typewriting, drawing, etc.

    Ex: There have long been films impregnated with diazo dyes which form a picture without development, so it is already there as soon as the camera has been operated.
    Ex: Librarians and bibliographers are as deeply fired with the idealistic fervour which is alleged to have imbued the medieval knights.
    Ex: This concept permeates all bibliothecal activities from start to finish, especially indexing and abstracting.
    Ex: The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.
    Ex: I strongly believe that we must cultivate a more positive attitude towards change in the field of library work, and that this attitude must pervade all levels of librarianship.
    * impregnarse de = imbibe.

    * * *
    impregnar [A1 ]
    vt
    A (empapar) ‹algodón/esponja› to soak, impregnate
    B
    1 «olor/aroma» to fill, pervade
    2 ( liter); «sentimiento» to pervade
    * * *

    impregnar verbo transitivo to impregnate [en, con, with]
    ' impregnar' also found in these entries:
    Spanish:
    teñir
    English:
    impregnate
    - permeate
    - pervade
    * * *
    vt
    1. [empapar] to soak (de in), to impregnate (de with);
    impregna el paño en aceite soak the cloth in oil
    2. [sujeto: olor] to fill
    3. [sujeto: idea] to pervade
    * * *
    v/t
    1 esponja saturate (de with); fig
    pervade
    2 TÉC impregnate (de with)
    * * *
    : to impregnate

    Spanish-English dictionary > impregnar

См. также в других словарях:

  • diazo dye — noun or diazo color also diazo : developed dye see dye table I (under Direct) …   Useful english dictionary

  • diazo color — noun see diazo dye …   Useful english dictionary

  • dye — dyable, dyeable, adj. dyer, n. /duy/, n., v., dyed, dyeing. n. 1. a coloring material or matter. 2. a liquid containing coloring matter, for imparting a particular hue to cloth, paper, etc. 3. color or hue, esp. as produced by dyeing. 4. of the… …   Universalium

  • dye — n. & v. n. 1 a a substance used to change the colour of hair, fabric, wood, etc. b a colour produced by this. 2 (in full dyestuff) a substance yielding a dye, esp. for colouring materials in solution. v.tr. (dyeing) 1 impregnate with dye. 2 make… …   Useful english dictionary

  • diazo fast yellow GG — noun Usage: usually capitalized D&F&Y : a fluorescent brightener see dye table I (under Fluorescent Brightener 5) …   Useful english dictionary

  • developed dye — noun : any of a group of direct azo dyes that after application to the fiber can be further diazotized and coupled on the fiber to form shades faster to washing called also diazo dye; compare azoic dye …   Useful english dictionary

  • Carbene dye — A carbene dye is a reactive dye based on carbene chemistry.A benzophenone is functionalised with a chromophore or group that can be easily converted to a chromophore at a later stage. The functionalised benzophenone is reacted with hydrazine… …   Wikipedia

  • Microform — For other uses, see Microform (disambiguation). Digital scanning of microfilm (see Digital conversion below). Microforms are any forms, either films or paper, containing microreproductions[1] of documents for transmission, storage, reading, and… …   Wikipedia

  • Sudan IV — Other names Sudan R, C.I. Solvent Red 24, C.I. 26105, Lipid Crimson, Oil Red, Oil Red BB, Fat Red B, Oil Red IV, Scarlet Red, Scarlet Red N.F, Scarlet Red Scharlach …   Wikipedia

  • di|az|o — «dy AZ oh, AY zoh», adjective, noun. –adj. 1. Chemistry. of or containing a group of two nitrogen atoms, N2, united with one hydrocarbon radical or with one hydrocarbon radical and another atom or group of atoms. 2. of or having to do with the… …   Useful english dictionary

  • Congo red — IUPAC name sodium sodium 3,3 ([1,1 biphenyl] 4,4 diyl)bis(4 aminonaphthalene 1 sulfonate) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»